kurodakeiko

8月8日から14日まで夏期休暇とさせていただきます。15日から通常営業です。よろしくお願いします。

5日、なら燈花会へ。猿沢池から興福寺、東大寺まで散策。県庁から法務局まで、日中には車でよく通る場所、夜のライトアップされたところを見るのは初めてでした。期待以上に幻想的で、奈良のいいところ再発見！

海外留学や移住するために、日本の戸籍を英文に翻訳したものを提出するときに、その翻訳文が原本に忠実に翻訳されている証明書が必要な場合があります。翻訳文は事前にクライアントさまが用意されました。その英文と戸籍の原本を照らし合わせ確認後、英文で証...

暑い一日でしたね。近くの県税事務所と法務局へ行く用事があったのに、（いつもは歩いて行く所なので）暑過ぎて夕方涼しくなってからと思っていて行きそびれました。車でさっと回ったらよかったかな。。一日中、事務所で書類作成に勤しんでました。

今日は京都府八幡市へ、行きました。クライアントさまが、奈良県内から、会社を移転。ますますご発展のご様子で、嬉しかったです。それから、大阪入国管理局奈良出張所へ在留資格更新許可申請に行きました。

早くも半年過ぎますね。年々、早い。。残り半分もがんばります！)^o^(夏のハンギングバスケットです。暑い日が続きますが、ご自愛くださいませ。

奈良市役所で外国人登録記載事項証明書、市民税納税証明書取得。奈良市内のクライアントさまへ、古物商許可申請書類に押印いただき。奈良税務署へ、法人税納税証明書取得。奈良県庁へ、医療法人の決算届提出。奈良法務局へ、登記されていないことの証明書取得...

帰化申請の本申請に同行しました。申請後の追加補正書類の作成など、もちろん許可がおりるまで、当事務所でフォローしています。街中で知らない人と、「暑いですね～。」と、声をかけられ、私も思わず声をかけてしまう、そんな一日でした。

訪問介護所等の指定を受け、一般乗用旅客自動車運送事業もしくは特定旅客自動車運送事業の許可を持っている事業者との契約に基づいて、ケアプランの内容に基づく輸送を行う自家用自動車有償運送許可申請。今月は和歌山県内のクライアントさまの申請を和歌山支...

専門家にお願いするのが一番という意味のことわざ「餅は餅屋」。その意味を実感することが最近多々ありましたので、いくつかエピソードをあげさせていただきます。まずは、HP制作業者さん。昨日、当事務所のHP制作とメンテナンスをお願いしている業者さん...