入国管理局へ提出する申請人の履歴書、卒業証書や申請人が勤務していた会社の各種書類等は日本語へ翻訳して添付することが基本です。日本語ができる申請人の場合は各自の書類を申請人自身が翻訳した書類を添付しますが、日本語がわからない外国人の場合はこちらで翻訳することになります。他の行政書士の方が依頼された申請の中で英語の書類の翻訳作業のみ当方へご依頼されるケースもありまして、翻訳業務もやっています。
一般の翻訳業に依頼するより、私たち行政書士に依頼される大きな利点は守秘義務です。日ごろから私たちは申請人の個人情報保護、守秘に気をつかっているので、安心というわけなんです。