パワフル友人その1
某大学の准教授の友人が2年前1年間、小学生の子どもをつれてニュージーランドへ研究のため滞在していました。彼女のブログからNZの生活の様子がよくわかります。子どもちゃんもいい経験をいっぱいしたようです。彼女の家族の方の理解 [...]
パワフル友人その1の続きを読む
某大学の准教授の友人が2年前1年間、小学生の子どもをつれてニュージーランドへ研究のため滞在していました。彼女のブログからNZの生活の様子がよくわかります。子どもちゃんもいい経験をいっぱいしたようです。彼女の家族の方の理解 [...]
パワフル友人その1の続きを読む
今日は暖かくて春がきたなあとう一日ですね。花粉症いかがですか?症状でてきています?街中でマスクをかけている人を見かけたのですが。。
私は毎年1月中旬から薬を飲んでいますが、今年はまったく症状でていないです。花粉症は症状が [...]
花粉症の続きを読む
入国管理局へ提出する申請人の履歴書、卒業証書や申請人が勤務していた会社の各種書類等は日本語へ翻訳して添付することが基本です。日本語ができる申請人の場合は各自の書類を申請人自身が翻訳した書類を添付しますが、日本語がわからな [...]
英語から日本語の翻訳もやっています。の続きを読む
今日は私の誕生日です。またひとつ年をとり(重ね?)ます。竹内まりやさんの「人生の扉」が大好きで、it’s lovely to be 40. で生きたいと思います。
一日一日大切に、今日も仕事頑張ります。
人生の扉の続きを読む
国際結婚の相談で来客。「日本人の配偶者等」という在留資格認定証明書交付申請の必要書類などについて説明をしました。入国管理局への申請は結婚の手続きが終了してからのことです。近年、偽装結婚が多くなっているので、本当にお付き合 [...]
国際結婚の続きを読む